標準語→京言葉風変換
スクリプト
文章を書き込んでください。
(口語調の文章が適してます。 メールなんかをコピーして入力するといいかも。
下はは
梶井基次郎:桜の木の下には
の変換例です。
クリアボタンを押して変換したい文章を入れてください)
桜の樹の下には屍体が埋まっている! これは信じていいことなんだよ。何故って、桜の花があんなにも見事に咲くなんて信じられないことじゃないか。俺はあの美しさが信じられないので、この二三日不安だった。しかしいま、やっとわかるときが来た。桜の樹の下には屍体が埋まっている。これは信じていいことだ。 どうして俺が毎晩家へ帰って来る道で、俺の部屋の数ある道具のうちの、選りに選ってちっぽけな薄っぺらいもの、安全剃刀の刃なんぞが、千里眼のように思い浮かんで来るのか――おまえはそれがわからないと言ったが――そして俺にもやはりそれがわからないのだが――それもこれもやっぱり同じようなことにちがいない。 いったいどんな樹の花でも、いわゆる真っ盛りという状態に達すると、あたりの空気のなかへ一種神秘な雰囲気を撒き散らすものだ。それは、よく廻った独楽が完全な静止に澄むように、また、音楽の上手な演奏がきまってなにかの幻覚を伴うように、灼熱した生殖の幻覚させる後光のようなものだ。それは人の心を撲たずにはおかない、不思議な、生き生きとした、美しさだ。 しかし、昨日、一昨日、俺の心をひどく陰気にしたものもそれなのだ。俺にはその美しさがなにか信じられないもののような気がした。俺は反対に不安になり、憂鬱になり、空虚な気持になった。しかし、俺はいまやっとわかった。
下のボタンを押すと京言葉風に変換して下の欄に表示します。
「ちまきどうですか」祇園祭にサンプリング
入力しなおすときはこのボタンでクリアーできます。
この変換javascriptは
kan-chan
氏の「
ホームページ実験室
」にある
標準語→大阪弁変換
javascriptをお借りしました。辞書編集はpneumaです。
Amazon.co.jp
サイト内検索
Web
www.kyotokanko.com